Proverbs and proverbial materials in Hreiðars þáttr heimska.

Edition used.   Morkinskinna, ed. Ármann Jakobsson. Íslenzk fornrit XXIII. 2011.   
Others.
  
Translations used.   Morkinskinna, tr. Theodore M. Andersson and Kari Ellen Gade 
Others.

Íslenzk fornrit mss details.

Editorial comment.  

ÍF XXIII. 26. 153. "Vaki þú, bróðir! Fátt veit sá er søfr. Ek veit tíðendi, ok heyrðak áðan læti kynlig."

ÍF XXIII. 26. 153. "Þá skýtr í tvau horn með okkr," segir Þórðr . . .

ÍF XXIII. 26. 153-4. "Ok er Hreiðarr sér at Þórðr fór seint þá mælti hann: "Þat er þó satt at ill er lítill at vera þá er aflit nær ekki, en þó mætti very fráleikrinn, en lítit ætla ek þik af honum hafa hlotit, ok v´´ia þér verri vænleikr minni, ok kœmisk þú með öðrum mönnum."

 

 

 

 

 

Return to
Þættir Concordance
Concordance